Những câu nói hay bằng tiếng trung

Shuàigē, nǐ bǎ nǚ péngyou diào le là.

Anh gì ơi, anh tấn công rơi người yêu này.

Guǒzhī fēn nǐ yí bàn, nà nǐ de qíng’ài fēn wǒ yībàn hǎo ma?

Nước hoa trái em chia anh một nửa, vậy tình thương anh phân chia nửa mang lại em được không?

穿着军装，我是祖国的人，脱下衬衫，我是你的。

Chuān zhe jūnzhuāng, wǒ shì zǔguó de rén, tuō xià chènshān, wǒ shì nǐ de

Mặc binh phục thì anh là người của Tổ quốc, bỏ lớp quân trang, anh là của em.

喂,帅哥你可以小心一点吗？你撞到了我的心了。

Wèi, shuàigē nǐ kěyǐ xiǎoxīn yīdiǎn ma? Nǐ zhuàng dàole wǒ de xīnle.

Này anh đẹp trai ơi! Anh đi cảnh giác một chút được ko ? Anh dẫm vào tim em rồi nè.

你偷走我的心了, 你承认吗？

Nǐ tōu zǒu wǒ de xīnle, nǐ chéngrèn ma?

Cậu trộm mất tim tớ rồi, cậu có phê chuẩn không ?

我不相信永远的爱情，因为我只会一天比一天爱你。

Wǒ bù xiāngxìn yǒngyuǎn de àiqíng, yīnwèi wǒ zhǐ huì yītiān bǐ yītiān ài nǐ.

Anh thiếu tín nhiệm vào máy tình yêu thương mãi mãi bởi vì anh chỉ biết từng ngày anh càng yêu thương em hơn.

你的眼睛真漂亮，但是没有我漂亮，因为我的眼里有你。

Nǐ de yǎnjīng zhēn piàoliang, dànshì méiyǒu wǒ piàoliang, yīnwèi wǒ de yǎn li yǒu nǐ.

Mắt của em đẹp mắt lắm, nhưng mà không đẹp bởi anh đâu, bởi vì trong đôi mắt anh gồm em đó.

无主之花才是最美丽的花。

Wú zhǔ zhī huā cái shì zuì měilì de huā.

Người con gái đẹp nhất là khi không nằm trong về ai。

你眼睛近视了，要不为什么你永远找不到我。

Nǐ yǎnjīng jìnshìle, yào bù wéi shén me nǐ yǒngyuǎn zhǎo bù dào wǒ.

Mắt anh bị cận rồi, còn nếu không thì sao anh mãi không kiếm thấy em.

我未来的男朋友，你到底在哪儿? 我等了你 25 多年了。

Wǒ wèilái de rốn péngyǒu, nǐ dàodǐ zài nǎ’er? Wǒ děngle nǐ 25 duōniánle.

Gửi tình nhân tương lai của em, sau cùng anh đang ở đâu vậy ? Em đã ngóng anh hơn 25 loại tết rồi đấy.

我爱你，不是因为你是怎么样的人，而是因为我喜欢和你在一起时的感觉。

Wǒ ài nǐ, bùshì yīnwèi nǐ shì zěnme yàng de rén, ér shì yīnwèi wǒ xǐhuān hé nǐ zài yīqǐ shí de gǎnjué.

Anh yêu thương em, chưa hẳn vì em là người như vậy nào, mà vì anh yêu thích cái cảm hứng khi ở mặt em.

Shíjiān juédìng nǐ huì zài shēngmìng zhòng yùjiàn shéi, nǐ de xīn juédìng nǐ xiǎng yào shéi chūxiàn zài nǐ de shēngmìng lǐ, ér nǐ de xíngwéi juédìng zuìhòu shéi néng liú xià.

Thời gian sẽ đưa ra quyết định bạn gặp gỡ được ai trong cuộc sống này, nhỏ tim các bạn sẽ quyết định bạn muốn ai lộ diện trong cuộc đời này dẫu vậy hành động của bạn cuối cùng đưa ra quyết định ai sẽ là ngừoi làm việc lại.

“Wǒ ài nǐ” sān gè zì, jiǎng chūlái zhǐyào sān miǎo zhōng, jiěshì yào sān xiǎoshí, zhèngmíng què yào yí bèizi.

3 trường đoản cú ” Anh yêu thương Em ” , mất 3 giây nhằm nói ra, 3 tiếng để lý giải và cả đời để hội chứng minh.

Yùjiàn nǐ de nèitiān fēng hěn dà, nǐ zhàn zài fēngkǒu, mǎn shìjiè dōu shì nǐ de wèidào.

Hôm gặp em gió to lắm, mà em lại dẫn đầu gió, làm cả nhân loại toả hương thơm của em.

Qīngchūn zhēn xiàng yī chǎng dàyǔ, jíshǐ gǎnmàole hái xiǎng zài lín yīcì.

Thanh xuân như một trận mưa rào, dù bị cảm lạnh nhưg bọn họ vẫn ước ao đắm mình trong trận mưa ấy thêm lần nữa.

Nǐ zuì pà de nhón nhén bùshì biérén, shì nǐ zìjǐ. Nǐ zuìdà de dírén shì zìjǐ, ér bùshì biérén.

Người các bạn sợ nhất chưa hẳn là ai khác, đó là bạn. Quân địch lớn nhất của bạn chính là phiên bản thân mình, không phải là ai khác.

Duìyú shìjiè ér yán, nǐ shì yīgè rén, dànshì duì wǒ lái shuō, nǐ shì wǒ de zhěnggè shìjiè.

Đối với nỗ lực giới, em chỉ là một trong người , nhưng so với anh, em là cả cụ giới.

Nǐ gōngzuò de yàngzi hěn mírén.

Dáng vẻ khi thao tác làm việc của em thật khiến cho người không giống mê mẩn.

Zhè biàn shì ài nǐle.

Đấy là “yêu em” rồi.

Xem thêm: Nghĩa Của Từ : Fan Cuồng Tiếng Anh Là Gì, Cuồng Nhiệt In English

Yīnwèi nǐ shì wǒ de bǎobèi.

Vì em của anh ấy là em bé.

Yǒu nǐ xiāngbàn de rìzi, jíshǐ píngfán yě hěn làngmàn!

Ngày tháng tất cả em mặt cạnh, dù bình thường cũng lãng mạn.

Yǒu nǐ, wǒ de shēnghuó mẫu chōngmǎn xìngfú.

Có em, cuộc sống của anh mới tràn đầy hạnh phúc.

Mìmì shì wǒ bù huì xiě qíngshū, zhǐ huì xiě xīn.

Bí mật là anh lừng khừng viết thư tình, chỉ biết vẽ trái tim.

Rúguǒ nǐ shì tàiyáng, wǒ jiùshì bīngqílín, yīnwèi nǐ rónghuàle wǒ de xīn.

Nếu như anh là ánh mặt trời, thì em đang là cây kem, bởi vì anh làm trái tim em tung chảy.

Zài wǒ de shì jiè , wǒ zhǐ xiǎng yǒng yǒu nǐ.

Ở thế giới của anh, anh chỉ muốn đạt được em.

Nǐ bú lèi ma? Yī tiān 24 gè xiǎo shí dōu zài wǒ de nǎozi lǐ pǎo bù lèi ma?

Anh ko mệt sao? Một ngày 24 tiếng phần đa chạy trong tâm địa trí em ko mệt sao?

Nǐ néng ràng wǒ xǐhuān shàng nǐ ma?

Em hoàn toàn có thể cho anh thích em được không?

Wǒmen zhēn shì tiānshēng yí duì.

Chúng ta đúng là trời sinh một cặp.

Rúguǒ nǐ de qián nányǒu hé xiànzài nányǒu tóngshí diào jìn shuǐ lǐ, nǐ kěyǐ zuò wǒ nǚ péngyǒu ma?

Nếu như các bạn trai cũ của em và bạn trai hiện tại của em rơi xuống nước, em có gật đầu làm bạn nữ anh không?

Wǒ běnlái xìng ruǎn, yùjiàn nǐ zhīhòu ne, wǒ jiù xìng fú!

Em vốn bọn họ Nguyễn, sau khi chạm mặt anh thì em họ Phúc ( 姓福 đồng âm với 幸福: niềm hạnh phúc )

Wǒ xǐhuān de rón rén shì nǐ, cóngqián shì nǐ, xiànzài shì nǐ, yǐhòu yěshì nǐ.

Người mà anh thích đó là em, hồi đó hay hiện giờ và sau này cũng là em

但是爱一个人的前提，是一定要喜欢他。

Xǐhuān yīgè rén, bù yīdìng yào ài tā dànshì ài yīgè rén de qiántí, shì yīdìng yào xǐhuān tā.

Thích một bạn không độc nhất vô nhị định bắt buộc yêu anh ta. Nhưng đk trước tiên nhằm yêu thì nhất quyết là bắt buộc thích.

Wǒ bù zhīdào jiānglái zěnyàng, dàn wǒ xīwàng nǐ zài qízhōng.

Tớ lừng chừng tương lai sẽ như thế nào, tuy thế tớ hi vọng cậu sẽ là một trong những phần trong đó.

Rúguǒ nǐ de xīn shì zuò jiānyù, wǒ yuàn yì bèi pàn zhōngshēn jiānjìn.

Nếu trái tim em là một trong nhà tù, anh đã nguyện được nhận án phổ biến thân.

Qīn’ài, wǒ bùnéng tíngzhǐ xiǎng nǐ.

Anh à, Em bắt buộc ngưng nghĩ về về anh

Wǒ ài nǐ dàn bù zhīdào zěnme ài, hé shí ài, nǎlǐ ài

Em yêu anh nhưng lần chần vì sao, hay bằng phương pháp nào và thậm chí từ đâu

Dì yī cì jiàn nǐ wǒ jiù ài shàng le nǐ.

Em yêu anh tức thì từ cái nhìn đầu tiên mất rồi.

Xiǎo gēgē, gěi nǐ gè dōngxī nǐ xiǎng yào ma?

Anh ơi, em đến anh tính năng này nè anh rước không ?

是什么东西 ?

Shì shénme dōngxī?

Cái gì thế ?

是我Shì wǒLà em

Shuàigē, nǐ yǒu nǚ péngyǒu ma?

Anh gì ơi, anh có tình nhân chưa ?

没有。

méiyǒu.

Chưa có

我叫“没有”

Wǒ jiào “ méi yǒu ”

Chào anh, Em tên là “chưa có”

Qǐngwèn, nǐ dānshēn duōjiǔle?

Cho em hỏi, anh lẻ loi bao thọ rồi?

一年了。

Yī nián le.

Một năm rồi.

不好意思我让你久等了。

Bù hǎoyìsi wǒ ràng nǐ jiǔ děngle.

Em xin lỗi nhằm anh đợi để quá lâu rồi.

Shuàigē, yǐhòu bùyào cóng zhè’er zǒu la kěyǐ ma? Yīnwèi wǒ pà wǒ jiàn nǐ yīcì xǐhuān nǐ yīcì.

Anh ơi, từ sau anh chớ có trải qua đây nữa nhé, tại do e cứ chạm mặt là lại mê say anh hơn.

Wǒ kěyǐ máfan nǐ xǐhuān wǒ ma?

Em có thể phiền anh say mê em một chút ít được không?

Táng zēng qù qǔjīng, huán wǒ qǔ nǐ a.

Đường Tăng thì đi mang kinh còn anh thì đem em.