MASU BILAMI

Page: 1 1 text(s) found Return to Search Page Search sida Terms of Use Internal login
Download all text Download transliterations Reduce lớn catalogue data Unclear abbreviations? Support the dailykhmerpost.com
dailykhmerpost.com Literary 002701.01, ex. 002Clichồng for archival pagePrimary publicationdailykhmerpost.com Literary 002701.01, ex. 002
Author(s)dailykhmerpost.com
Publication date2014ff.

Bạn đang xem: Masu bilami

Secondary publication(s)Wiseman, Donald J. & Blaông xã, Jeremy A., CTN 4 (1996) 201; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:Q
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067628
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.

Xem thêm: 5 Siêu Phẩm Phim Zombie Mới Nhất, Bùng Nổ "Cháy Vé", Tag: Phim Zombie

ND 05485 + ND 05497/20
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness)
dailykhmerpost.com comments
Catalogue source20070303 dailykhmerpost.comadmin_robson
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation (witness)
dailykhmerpost.com Library ARK21198/zz0021j189
Composite no.Q002701.01
Seal no.
dailykhmerpost.com no.P363615

*

(cliông xã on image lớn enlarge)

Tablet
obverse 1. <...> _en_ ne2-me-qi2 _dingir_ musz- 2. <...> mu-szi mu-up-pa-szir3 <...> 3. <...> _en_ ne2-me-qi2 _dingir_ musz-ta#- 4. <...> mu-szi mu-up-pa-szir3 ur-ri# 5. <... _u4_>-ngươi me-he-e na-mu-u2 ug-gat-su# 6. -i# ma-nit sze-re-e-ti za-aq-szu2 t,a-a-bu 7. -zu#-usz-szu la ma-har a-bu-bu ru-ub-szu2 8. mu-us-sah-hir# ka#-ra-as-su ka-bat-ta-szu2 ta-a-a-rat 9. sza2# nag#-be qa- la i-na-asz2-szu-u2 sza2-ma-"u-u2 10. rit-tusz rab#-bat# u2-kasz-szu mi-i-ta 11. dmarduk sza nag#- qa#-ti-szu2 la i-na-asz2-szu-u2 sza2-ma-"u-u2 12. rab-ba-tum rit-ta#-szu u2-kasz-szu mi-i-ta 13. i-mãng cầu lib-ba-ti-szu2 up-ta-at-ta-a qab-ra-a-tum 14. e-nu-szu2 imãng cầu ka-ra-sze-e u2-szat-bi ma-aq-tu2 15. ik-ke-lem-mu-ma i-ne2-es-su-u2 dlamma u dalad 16. ip-pal-la-as-ma a-mãng cầu sza2 is-ki-pu-szu2 _dingir_-szu2 i-sah-hur-szu2 17. ak-s,a-at a-na sur-ri en-nit-ta-szu2 ka-bit-ti 18. ik-kar-rit,-ma za-mar-ma i-tar a-lit-tusz 19. id-du-ud-ma ri-ma-szu u2-kan-ni trăng tròn. u3 ki-i a-ra-ah bu-u2-ri it-ta-na-as-ha-ra _egir_-szu2 21. za-aq-ta ni-t,a-tu-szu2 u2-sah-ha-la zu-um-ra 22. pa#-asz2#-hu s,i-in-du-szu2 u2-bal-la-t,u nam-ta-ra 23. i#-qab-bi-ma# gil2-la-ta usz-rasz-szi 24. imãng cầu _u4_ i-szar-ti-szu2 up-ta-at,-t,a-ru i"-il-tu4 u- an-nu 25. szu-u2-ma tuk-tuk-ka ra-icha u2-szar-szi 26. ina te-e-szu2 _ku3_ ip-pa-ru szu-ru-up-p u hur-ba-szu 27. musz-man-t,i# ra#-ti# _dingir iszkur_ me-hi-is,ti _dingir_er3-ra 28. mu-sal-lim _dingir_ <...> ta#-ri szab-ba-su-u2-ti 29. be-lu4 s,i#- lib3#-bi _dingir-mesz_ i-bar-ri 30. ma-la sza# <...> a-lak#-ta-szu2 ul i-de 31. dmarduk at#-ta# sza# i#-mãng cầu lib3-bi _dingir-mesz_ i-bar-i 32. _dingir_ a-a-um-ma ul i-lam-mad t,e3-en-szu2 33. a-na ki-i kab-ta-at _szu_-su lib3-ba-szu2 re-me-ni 34. a-na ki-i gas,-s,u _gisz-tukul-mesz_-szu2 ka-bat-ta-szu2 musz-ni-szat 35. sza la lib3-bi-szu2 man-nu me-hi-is,-ta-szu2 li-szap- 36. e-la kab-ta-ti-szu2 ia-u2 li-gal-lil ul# <...> 37. lu#-sza2-pi ug-gat-su sza2 ki-ma nu-u2-ni ak-ti#-x <...> 38. i-nu-nam-ma za-mar ki-i u2-bal-lat-<...> 39. lu-szal-mid-ma _un-mesz_ kit-ru-bố gi#?- 40. hi-is-sa-as-su _munus-saga_-tu# a-na 41. ul-tu-ud-ma _en_ nu 42. u3 _ur-sag_ dmarduk -su 43. id-da-an-ni _dingir-mu#?_ 44. -ku# disz-ta- 45. alad#-saga# la#-ma#-<...> rest broken reverse beginning broken 1". <...> x mu#?-du#?-<...> 2". <...> szi#-ri-szu2 isz#-<...> 3". a#-na# qa-ab _munus saga_ ia pe#-ta# 4". mu-ta-mu-u2 t,a-pil,-ti-ia2 sza2-kin# 5". da-bi-ib nu-ul-la-ti-ia _dingir_ re# 6". a-na sza2 iq-bu-us a-hu-la-pi ha-mut,-su# 7". sza la ka-szim-ma i-te-me ba-lat,-su sze-du#- 8". ul ar-szi a-lik i-di ga-mi3-la ul a-mar 9". a-na s,i-in-di u bi-ir-ti u2-za-"a-i-zu mim-ma-a-a 10". pi-i na-ri-ia u2-man-di-du sa-ki-ka 11". qer-be2-ti-ia u2-szes-su-u2 <...> 12". ki-i _iri_ na-ki-ri usz-qu-mi-yên ổn _iri_-ia5 13". par-s,i-ia u2-szal-qu-u2 sza2-nam-ma 14". u3 imãng cầu pil-lu-de-e-a a-ha-a usz-ziz-zu 15". _u4_-mu szu-ta-nu-hu _ge6_-sza# ger-ra-ni# 16". _iti-mesz_ qi2-ta-a-a-u2-lu i-dir-tu4 _mu-an-na_ 17". ki-ma su-um-mày ad-mu-ma gi-mir _u4_-me-ia 18". za-ma-risz qu-bi-ia u2-sza2-as,-rap# 19". i-mãng cầu bi-tak-ki-i szub-ra-a _igi-min_-a-a 20". mi#!-sisz# di-ma-ti s,ur-ru-page authority u2-suk-ka-a-a 21". us,#-s,al-llặng pa-ni-ia2 a-di-rat lib3-bi-ia 22". masz#-ki#-ia# u2-tar-ri-qu pi-rit-tu4 u hat-tu4 23". <...> lib3#-bi-ia imãng cầu gi-tal-lu-ti ir-tu-cha 24". <...>-ma ki-ma s,a-rap i-sza2-ti 25". nab#- musz#-tah#-mi-t,i e-mat tes2-li-ti 26". -ma# s,al#-tu4# pu-uh2-pu-uh2-hu-u2 su-pu-u2-a 27". <...> szap#-ti-ia ki-i da#-i#-mi asz2-t,a 28". <...> a-ta-mu-u2 nap-ra-ku na-pa-lu-u2-a 29". tu#-sza-at i-na ur-ri isz-szi-ra da-me-eq-tu4 30". ar-hu in-nam-ma i-nam-me-ra dutu-szi# single ruling 31". _kur_-ud-ma a-mãng cầu ba-lat, a-dan-ni e-ti-iq ts: ts: akšudma amãng cầu balāṭ adanmãng cầu ētiq en: I survived khổng lồ the next year; the appointed time passed. 32". _dub 1(disz)-kam_ lud-lul _en_ <...> ts: ts: ṭuppi ištēn ludlul bēl ... en: 1st tablet, ludlul bēl ... Version HistoryPage: 1